Hi there,
Thanks for your post.
You can go into DESIGN MODE in the record where the custom fields are placed.
Once in design mode, you can right click the field you need to change and click EDIT FIELD.
Change the TOP field to change the name of the field on the editor.
Let us know if you need anything else!